河南农业大学：藏在诗词中的农大美景

诗人的笔下，风光无限

当诗词与农大美景相遇

又会碰撞出怎样的火花呢

往下看

一同邂逅诗词中的别样农大

梅花

（迎风盛开的梅花）

众芳摇落独暄妍

占尽风情向小园

译：百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。

校园中的梅花

即使无人问津也如期绽放

即使无人欣赏也芳香如故

万物随春醒，未来皆可期

春日里，记得赏梅！

楼宇

（农大教学楼）

春山暖日和风

阑干楼阁帘栊

杨柳秋千院中

译：桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘栊，凭栏远望。

蓝天映衬下的校园楼宇

落日余晖下的校园楼宇

都拥有别样的风采

雨

（雨中的农大）

细雨湿衣看不见

闲花落地听无声

译：蒙蒙细雨润湿了衣服，自己却没有注意到，枝上的花朵飘落到地上，听不到声响。

雨水悄然而至

带来丝丝凉意

与静谧的校园碰撞在一起

化为一幅惬意又清爽的图画

雪

（雪中农大）

忽如一夜春风来

千树万树梨花开

译：忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。

雪花飘飘洒洒，落满大地

白茫茫的校园，如礼物般降临

冬季的校园又是一道独特的风景

枯藤

（枯藤缠绕庭院）

枯藤老树昏鸦

小桥流水人家

译：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。

文化路校区操场一侧的小道

冬日里上方是枯藤

使人一看便会想到这句

“枯藤老树昏鸦”

而春日里万物萌新

又给人绿色的希望

天鹅

（可爱的白鹅）

房相西亭鹅一群

眠沙泛浦白于云

译：房公西湖上有一群鹅，眠卧于沙上，浮游于水边，比白云还要白。

天鹅在水中嬉戏

白色的翅膀在空中扑闪

为湖面添了一份生机

古人的诗词里

不乏世间美景

而农大也拥有处处美景

我们应当不辜负

细心地去发现

来源：河南农业大学 李晓辉 审发：陈晓红